Brandsen skrev:Jo, den danske sprog er en svær én

men det er altså kun pyromaner der tænder en bil,
alle andre starter den.
Man behøver vel ikke være pyroman for at tænde
et radio? Men
det starter du jo bare

(stavnings Ironi forekommer let her)
Du er nok også den som slukker motoren når den har kørt længe i tomgang

Andre mener så de stopper motoren.
Så enig, sprog og fortolkninger forbliver forskellig fra generation til generation, og du har da ret, Der står stadig START(engelsk) på knappen i nye biler, selvom det er nu et elektronisk tiltag som foretages og det må jo så blive en knap der tænder/slukker noget når man trykker på den.
Anyways, jeg holder mig til min formulering, den passer bedst til mig
