Det der fanger mit øje i teksten, er at expangtionsledningen/sikkerhedsledningen skal være stadig stigende, ikke andet.

Expangtionsledningen på dit anlæg tager jo et dyk ned før den når bunden af expangtionsbeholderen. Angående teorien omkring de forbundne kar, kunne det teoretisk forekomme at karene var knap så forbundne i en kogningssituation, da damptrykket måske kunne ødelægge dette. Men du vil højst kunne miste det vand der er i beholderen under undersiden (indvendigt) af expangtionsledningens højeste punkt. Hvis en eventuel 'kontrolperson', har de sko på der klemmer, kunne vedkommende beretligt hævte at indholdet i din expangtionsbeholder er mindre end beholderens faktiske indhold.
Nærmere kan jeg egentelig ikke komme.