Det er helt korrekt.
Så længe du har samme passwd fil på begge systemer så fungerer det ok. Det som er dit problem, er Brugere og grupper kan have andre UID's.
Sådan vil det også være over NFS, delte folder over netværk.
edit: Root har ikke adgang over NFS, uden at du specifikt tildeler ROOT, værende root på det system som deles ud med andre. Det er ikke nok at den som mount'r filsystem at den maskiner er root.
btw,
Du skal kikke i /etc/exports filen. Her kan du f.eks skrive,
pendec(rw,no_root_squash)
Så vil PC'n "pendec" for alle rettigheder på det delte drev, med samme uid på "pendec" som på din server. root har også root adgang her.
nå, kan se jeg fik skrevet lidt mere om NFS end du egentlig spørger til